Melon Panda Блог

chernikova_zdes 27 февраля 2012 в 05:02

Я один раз это слово увидела в витрине магазина. Плитка и Мозайка. Чуть не выпала из окна

besenka 27 февраля 2012 в 05:05

а почему пишут ” сосиськи” и ” писять”?

admin 27 февраля 2012 в 05:07

ооой ну это-то понятно, вопиющая безграмотность и даже не так часто встречается, среди определенного контингента :) а мозайку пишут даже образованные люди!
- besenka 27 февраля 2012 в 05:09
  
  образованные ( вот честно, образованные) люди пишут даже “психиатор” и “педиатор”… видимо, по аналогии с “радиатор”:)
  - admin 27 февраля 2012 в 05:10
    
    Да, я в малышах читала! ггг )) там таже тег специальный под это дело – педиаТРЫ. часто кстати мамы маленьких детей собирают с ними мозайку и ходят к педиатору :D
    - besenka 27 февраля 2012 в 05:15
      
      чОрт…. Я не делала ни первого, ни второго… :(

asyonosh 27 февраля 2012 в 05:18

http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0

? :)

admin 27 февраля 2012 в 05:19

так это ж вроде не русский язык?? ))
- Анонимно 27 февраля 2012 в 05:21
  
  болгарский =)
- asyonosh 27 февраля 2012 в 05:22
  
  Оооо точно. Во даю. Я всегда проверяю заранее, потому что не уверена, и не заметила, что это не русский :)))
  - admin 27 февраля 2012 в 05:24
    
    Ася, ну ты даешь! :))) это у тебя космополитизм :)
    - asyonosh 27 февраля 2012 в 05:26
      
      Не, ну у меня уже каша в голове с языками. Если бы знала, какое я усилие делаю надо собой, чтобы писать правильно по-русски :) гуглю заранее, проверяю)
      Это при том, что я сейчас читаю книги на русском (классику), а то мне уже тут говорят, что я совсем американизировалась. А еще даже год не прошел, как я приехала!
admin 27 февраля 2012 в 05:20

точно слушай может это изза похожести укр и русского языков такая путаница?
- beautella 29 февраля 2012 в 04:55
  
  при чем тут украинский – у нас вообще Мозаїка :)

hamon_ra 27 февраля 2012 в 05:21

думаю что виной всему комп-е технологии (да простят меня их поклонники), люди привыкли что есть определенная программка, которая покажет где ошибки при наборе текста, вот часть мозга в этом плане и атрофируется)))

admin 27 февраля 2012 в 05:22

никогда даже не обращала внмания на эту функцию :)
- hamon_ra 27 февраля 2012 в 05:26
  
  ну ладно, вы не обращаете, а подсознательное (или бессознательное, запуталась))) глядит в корень :D
  - hamon_ra 27 февраля 2012 в 05:28
    
    еще есть абажаю, прасти, ууу я вам с “одноклассников” столько примеров могу привести, места не хватит))
    - admin 27 февраля 2012 в 05:30
      
      я там не зарегистрирована, поэтому все вкусняшки мимо меня :D
    - sakura_chan_09 27 февраля 2012 в 06:23
      
      по-моему, абажаю-прасти – это все повелось со времен “превед-медведа”, когда люди сознательно-иронично коверкали язык. А потом…как-то переродилось в настоящую неграмотность.
    - hamon_ra 27 февраля 2012 в 06:33
      
      все равно режет слух,такие ошибки делают и грамотные люди и лица(которые в школу ходят, потому что либо родители заставляют, либо потому что все ходят), которым грамотность как корове пятая нога (простите)
    - sakura_chan_09 27 февраля 2012 в 06:59
      
      Конечно режет ужасно!!

olle4ka 27 февраля 2012 в 05:26

а выйгрыш?!

admin 27 февраля 2012 в 05:30

мама!
alenk_a 27 февраля 2012 в 18:26

и “войны” вместо “воины”. типа “наши храбрые войны”. вот как так можно?)

oreul_reshka 27 февраля 2012 в 05:37

А МОЁ ДЕНЬ РОЖДЕНИЕ,

как пишут даже посещающие театр особы:))?

russlan_v 27 февраля 2012 в 05:37

выйгрыш ещё

maryspy 27 февраля 2012 в 05:40

Я тут в “лучше молчи” приводила: пиво на розлив. Что это?
Мне довазывали, что портал грамота.ру допускает такое написание. Тьфу. Тоже мне, эксперты. Приставки роз- не существует!

yrusik 27 февраля 2012 в 06:42

Малый академический словарь русского языка 1999 года выпуска в четырех томах тоже знает слово “розлив”. Среди его авторов, надо полагать, случайных людей нет.

Приставка “роз”, как и “рос”, кстати, существует. Например, в словах розыск, розжиг, роспись, роспуск.
Правило можно посмотреть в справочнике Розенталя
http://rosental.virtbox.ru/ortho_v.html#sect31
параграф 31.2
sinilga 27 февраля 2012 в 12:03

а вы знаете, это профессиональное слово, оно существует в природе. Выясняли это всем миром, вернее, проектным институтом)
Контекст – “линии розлива”, “оборудование для розлива”, отсюда и пиво именно на рОзлив.
- maryspy 27 февраля 2012 в 15:25
  
  Да понятно:) только если моя племянница говорит “помогатель”, слово существует, но это же не значит, что оно правильное? У меня друг-бармен тоже говорит “посчитать розлив” при передаче смены. Ударение мигрировало, слово прижилось, но, по-моему, это легализация просторечий.

pikku_cookie 27 февраля 2012 в 05:50

“ПопробЫвать” тоже очень прекрасное слово.
Глаза, порой, выколоть охота, чтобы этого беспредела не видать. Ну откуда, ну вот откуда они это берут,а? Вроде же совсем недавно школу окончили… Тьфу…

sakura_chan_09 27 февраля 2012 в 05:50

а в моей френд-ленте встречается кофе “оно” и “одеть пальто”. Причем от хороших людей с высшим образованием:)) Shikatanai :))

1asochka 27 февраля 2012 в 06:07

Кофе “оно” уже официальная норма )
- sakura_chan_09 27 февраля 2012 в 06:09
  
  Ну, вперед, за наградами
  - 1asochka 27 февраля 2012 в 06:16
    
    ?

galkriv 27 февраля 2012 в 05:53

Тайланд еще сейчас стали чаще писать, из этой же оперы, что и Мозайка

naya_insomnia 27 февраля 2012 в 06:00

А “девчЁнки” и “симпОтичный”???) Бррр, аж передергивает)

true_baccarat 27 февраля 2012 в 06:27

оооо! Орда симпОтичных вызывает у меня ужас. Чему этих людей учили в школе?
- naya_insomnia 27 февраля 2012 в 15:10
  
  Видимо, пОтеть от вида симпатичных барышень и связывать эти два явления :)))
_saida 27 февраля 2012 в 09:08

у меня даже визитка есть, из настоящего ателье, причем приличная такая визитка, довольно дорогая, дизайнерская. “Ателье ДевЧЁнки”
- naya_insomnia 27 февраля 2012 в 15:09
  
  Мда. Это ведь жесть))

1asochka 27 февраля 2012 в 06:05

Еще “прекрастный”, “извените”, “в постеле”, “попробывать”, “медвеженок”, “гениколог” , “комбенизоны”,”педиаторы”…

И мой кумир – “постельные цвета” )))))))

ura_mama 27 февраля 2012 в 06:15

это написание просторечного названия )) детские паззлы люди называют именно мозаЙкой ))) это как жЕвачка )))

admin 27 февраля 2012 в 15:59

письменная речь не делится на офциальную и просторечную! слава богу пока что )))
- ura_mama 27 февраля 2012 в 16:36
  
  я понимаю )) я следую логике того кто написал

joptah 27 февраля 2012 в 06:33

В Тайланде выйграли мозайку :)

november_lily 27 февраля 2012 в 06:40

))) Проверочное слово “зайка”, наверное.)
Еще есть потрясающее слово “вООбщем”, которое повторяется в разных источниках из раза в раз. И непонятно, откуда взялось – ведь мы так не произносим даже! Так почитаешь – и на сотый раз усомнишься: может так правильно писать.:(

anutkaf 27 февраля 2012 в 06:47

ааа,в швейном сообществе самые перевиральные слова – комбинезон/кАмбинезон/комбЕнизон/камбИНзон(после этого хочется застрелиться),пОлУвер и обязательное кожаННый.

sherry_cherry 27 февраля 2012 в 11:01

О да, полувер…

sunriseflower 27 февраля 2012 в 06:51

Я привыкла ко многим мелким ошибкам моих знакомых, среди которых есть как очень грамотные, так и не особенно грамотные люди. Конечно, все совершают ошибки,но(!)я, наверное, никогда не пойму, как можно писать “ни зя” >< ну как?! наверное же, этот человек отдает себе отчет, что "низя" - это от "нельзя", так почемууу?!

Кстати – в последнее время всё чаще замечаю,в том числе, в печатных изданиях, “наверно”. Разве не “наверное”? Оо

la_calvados 27 февраля 2012 в 07:08

когда выловила у себя написание по типу “резать ножЕм” – сразу так тоскливо стало

la_calvados 27 февраля 2012 в 07:10

у других же мне всегда режет глаза слово симпОтичный, наверное люди проверочное слово берут симпОтный

mytsy 27 февраля 2012 в 07:14

уж лучше “мозайка”, чем “ложить” и “покласть”…
еще мне режет ухо “скучаю ЗА ним” и подобные.

om_glass 27 февраля 2012 в 09:50

Скучать за кем-то, кто живет в/на Украине совершенно нормально:)
- mytsy 27 февраля 2012 в 12:25
  
  так же,как и болгарам – “мозайка”?))
  - om_glass 27 февраля 2012 в 12:33
    
    Про болгар ничего сказать не могу, с их языком не знакома:)

miyukinomiya 27 февраля 2012 в 08:29

А меня бесит “кушать”. В ЖЖ все не едят, а кушают. Ненавижу!

miyukinomiya 27 февраля 2012 в 08:33

“скучаю ЗА ним” тоже ужас-ужас. То, что народ “ложит” и “звОнит” я уже внимания не обращаю. А вот еще “будуЮщее” пишут…
- miyukinomiya 27 февраля 2012 в 08:35
  
  Когда по центральному ТВ говорят кухОнная утварь и рАкушка тоже хочется убиться.
mytsy 27 февраля 2012 в 12:24

а “кушать маму”?))
- miyukinomiya 28 февраля 2012 в 00:47
  
  В смысле “сосать грудь”? От “кушать маму” попахивает каннибализмом.
  - mytsy 28 февраля 2012 в 08:44
    
    да))

pikku_cookie 27 февраля 2012 в 08:54

А, вот еще вспомнилось – кулинары и прочие хозяюшки поголовно “натирают %ingredient_name% на терку”. Морковку, сыр – все на терку. На мелкую.

katkout 27 февраля 2012 в 09:12

Скрипя сердцем (!), соровно (все равно, ага), каллории!!!!!

dallowaysroom 27 февраля 2012 в 09:17

“мозайка” – это ещё не самое страшное)) ну и статистика говорит, что не сильно большой процент людей пишут на своём языке правильно. орфография больше в глаза бросается, часто пишут орфографически более-менее, а вот пунктуация уже прекрасная. В связи в плохой погодой, рейс задержали. типа того.

bikaraska 27 февраля 2012 в 09:31

блин, я тоже бы так написала, похоже…спасибо, что ткнула))

abadesa 27 февраля 2012 в 09:37

У меня лично нервный тик начинается, когда я слышу то, что говорят по ТВ, и читаю то, что пишут в сети.

– Страховой полюс (из сопроводительной бумаги)
– Цены на квартиры в Санкт-Петербурге упали в цене в 2 раза (новости Mail)
– Компании требуется англоязычный сапорт (из объявления в сети)
– “По словам эксперта, при администрации Джорджа Буша фундаментальной проблемой военного строительства США было совмещение колоссальных расходов на ведение войн в Ираке и Афганистане с амбициозными закупочными и перспективными программами Пентагона, направленными на подготовку к большой конвенциональной войне с другими великими державами”. (КоммерсантЪ)
(калька с ‘conventional’)
Имеется в виду “обычная война” (не ядерная, например)
– Конфеденциально (ну, таких блох можно наловить просто океан…)
– Сколько Вы стоите в день как переводчик? (из личного опыта)
– Понятно, что террористы могут осуществить захват воздушных суден (опять ТВ)
– Большому кораблю – семь футов под килЕм (тоже ТВ)

Короче, НЕНАВИЖУ!

chert_kyoko 27 февраля 2012 в 11:40

простите, а можно уточнить, что в последнем случае не так?
Или это ударение неправильно поставили?
- abadesa 27 февраля 2012 в 13:03
  
  Именно ударение. Я чуть не поперхнулась, когда услышала.

irich 27 февраля 2012 в 09:44

Не встречала такое написание. :) Даже в голову бы не пришло так написать. Надо же. А вот “пробывать” подбешивает, да. :)

abadesa 27 февраля 2012 в 13:08

А “девченки” не подбешивает? А “позвОнит”? А кофе среднего рода не хотите?

Видела как-то в сети ролик с “приколами”, стало очень грустно:

В среднем роде кофе пить
И брачащимися быть
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе…
- beautella 29 февраля 2012 в 05:00
  
  оооо, “позвОнит” самый любимый пример:) и все грешат на нас – украинцев почему-то, хотя у нас совершенно другое слово используется

familyfoo 27 февраля 2012 в 11:24

Есть ещё войн и расса.

chert_kyoko 27 февраля 2012 в 11:38

войны.
нет, не в смысле войны, а в смысле солдаты. У меня, впрочем, специфический круг чтения.
“Ни какие” когда надо “никакие”.
А вот “тся” “ться”- это настолько набило оскомину, что даже ругаться невозможно.

abadesa 27 февраля 2012 в 13:05

И еще “не смотря на”. В смысле, как сложный предлог.

spy_lj 27 февраля 2012 в 11:46

меня передергивает от “вообщем”

mixturka 27 февраля 2012 в 14:56

Еще некоторые пишут “прийдет”, вместо “придет”.

abadesa 27 февраля 2012 в 22:36

http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%EF%F0%E8%E9%F2%E8
mixturka 28 февраля 2012 в 06:28

Мне тут прислали ссылку на орфографический словарь, где слово “прийдет” имеет место быть, но существуют и правила, по которым можно или нельзя употреблять то или иное слово. Так вот, я пишу о частом неуместном употреблении этого слова. Пишут: “Он прийдет в назначенный час”, “Весна прийшла” – и что-то в этом роде… И другое дело – “Прийти на память”…
- abadesa 28 февраля 2012 в 06:42
  
  Прислала не лично Вам, а просто дала ссылку для всех ;)
  Извините, если не совсем поняла Вас. Даже в голову не приЙшло, что “весна прийшла”. Такого еще не встречала ))))
  + 10 ))
  - mixturka 28 февраля 2012 в 07:19
    
    :о)))))))))))))

gvenobra 27 февраля 2012 в 16:35

А ещё некое предприятие в Мурманской области делает “останов” своего оборудования. Мы долго выпытывали у них чем “останов” отличается от остановки, но нам твёрдо сказали “останов-это останов и всё тут”

vvictoria_lo 27 февраля 2012 в 16:48

не про заек, но аналогичная комментирующим у меня реакция на слово ПОДскользнуться. Подо что?! и уже в СМИ так пишут….

l_vovna 27 февраля 2012 в 19:04

Каждый день по дороге на работу проезжаю мимо аптеки с рекламой “парофармацевтики” в витрине, а на обратном пути сегодня обнаружила рекламный плакат со словом “экстримальный”. Вспоминаю свою первую учительницу, которая ставила мне двойки, доказывая, что правильно писать “поддорожник” и “длинна”.

abadesa 27 февраля 2012 в 22:32

Буквально намедни выловила очередной перл.
Информационный канал “Москва-24”. До изумления бестолковые ведушие, совершенно тупое, простите, содержание, бездарность которого не искупает даже сводка пробок по городу.
В разделе “Афиша”, реклама нового спектакля: “драмматическое произведение”.
Дальше у меня слов нет.

Я понимаю, благословенные времена, когда журналистам и редакторам грозил “расстрел на месте” за такие пенки, давно прошли. Но чем дальше, тем больше убеждаюсь, что должность редактора на ТВ – просто синекура. Вот бы мне туда… А что, ничего не делаешь, денежку получаешь, и не самую плохую… А стыд, как говорится, глаза не выест.

bananomania 28 февраля 2012 в 07:47

В тему: недавно совсем увидела у вас “Тайланд”. Тоже удивилась. Как и вы мозайке.

abadesa 28 февраля 2012 в 16:47

Сегодня на торренте наткнулась:
“Квадрология:
* все 4 рипа с лицензии
* все 4 рипа с BDRip 720p и Bluray 1080p
* все 4 рипа размером 2.05 Gb”

Откуда, ну откуда это квадро вообще взялось???

loliphaba 29 февраля 2012 в 09:47

эт что..
некоторые думают, что “коллаж” пишется как “калаш”.