15 декабря 2010

Френды пишут про жуткую погоду, ну и я не отстану :) Плюс три и ливень, каково! И не просто ливень, а с мокрыми кусочками рыхлого льда. И такое – на неделю вперед (уже молчу, что такие погоды стоят далеко не первую неделю).
Помимо дождя и снега, есть такой вид осадков – мидзорэ. А еще есть арарэ – это сухие ледяные крупинки. Но не град. Для града есть еще одно слово, которое я не могу вспомнить. 
Эти названия романтично перекликаются с традиционными японскими сладостями, приготовленными из сахара с добавлением сахара.

Арарэ

  

Мидзорэ

Ничего особо сладкого или приятного за окном не наблюдаю. Искренне сочувствую всем, кто работает на улице! :(

13 комментариев
Добавить
Добавить комментарий

Ответить на комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Читайте также