Как-то по радио услышала задорную песню, в которой припевом были слова “уи а джапанизу сарариман” – такой юмористический гимн конторских служащих с призывом типа гамбарэ, старайся! Не поняла название группы, а слово “сарариман” слишком употребительное, чтобы по нему найти песню. Вот так и мучилась, пока сегодня в журнале nipponyatki случайно не увидела эту песню! Оказывается, ее по телеку объявили (а телека-то у меня и нет) лучшей песней для оранья в караоке во время новогодних корпоративных вечеринок :))) Песня на самом деле прикольная, а если посмотреть на подтанцовку, то можно увидеть много деталей японской жизни: и эти полотенчики-осибори, и стройные мужчины в одинаковых черных костюмах, засыпающие вповалку в метро. Часто можно прочитать, что японцы работают мучительно тяжело, недосыпают, терпят издевательства и все такое, ну а эта бодрая песня вроде как дает надежду на то, что все мы люди, и рабочий день когда-нибудь заканчивается, и год заканчивается, и можно будет ослабить галстук и как следует забухать отметить зимнюю премию если она есть