KWC – Japan or not Japan?

12 июля 2011

Общественность не раз спрашивала меня насчет японского бренда KWC Japan, выпускающего БАДы, которые продаются в России. Бывает такое, что говорят, например, что та или иная марка в Японии намбер ван, и ни один японец из дому не выйдет, не намазавшись или не приняв таблетку того или иного производителя. Ну, значит, и нам такое надо, правильно? :D В таких случаях я всегда иду гуглить, потому что в Японии всегда можно найти концы даже самого захудаленького производителя – как минимум, юридический адрес и контакты, а зачастую – сайт или инет-страничку, причем практически все всегда можно с этой странички купить онлайн. Все для хикикомори в общем сделано, чтобы из дома лишний раз не выходить. Витаминов и добавок KWC я в драгсторах никогда не встречала, но сегодня, получив очередной вопрос, решила все-таки хорошенько его прогуглить. И что я нашла.
Существует японский сайт бренда KWC , выглядит он вот так, и там есть информация о том, что бренд принадлежит компании Kyowa Corporation, которая занимается продажей косметических средств и находится в префектуре Чиба, и есть контактный телефон. Описание и состав средств на японском имеется, и цены тоже, однако кнопочки чтобы купить – нету.

KWC - 商品紹介 - - Windows Internet Explorer 12.07.2011 125623

для сравнения российский

KWC - - Windows Internet Explorer 12.07.2011 125722

Поиск по адресу, указанному в реквизитах компании Kyowa, вывел вот на что. Название то же, адрес и телефон те же, профиль компании – установка мониторов и аудиосистем.

映像設備、音響設備、照明設備及び電気設備の企画、設計、施工全国対応の神奈川県川崎市 株式会社 共和通信 - Windows Internet Explorer 12.07.2011 130127

В общем, понятно, что продукция этой марки в Японии нигде не фигурирует и не продается, о ней ничего не известно. На русском сайте написано, что она производится “специально для россиян” с учетом их потребностей. Не знаю, что именно имелось в виду :) Вполне возможно, что эти добавки вполне нормальные – в конце концов, формулы сейчас одни на всех, и сырье все закупают в одних местах (если только не производят сами), производителей витаминов и добавок типа коллагена и гиалуроновой кислоты в Японии очень много, больших и маленьких. Вот представлю главные из них:

Asahi Foods – у них есть спортивные и диетические добавки, а также бренд витаминов Dear-Natura http://www.asahi-fh.com/hc/products/sapuri.html
Kobayashi – выпускают витамины и добавки в пакетиках http://www.kobayashi.co.jp/seihin/menu/category_02.html#cate02_4
FANCL – витаминно-бадовый монстр, выпускает колоссальное количество добавок на все случаи жизни http://www.fancl.co.jp/healthy/
DHC – тоже не отстает http://www.dhc.co.jp/goods/catop02.jsp
Meiji – производитель продуктов питания, из этой сферы у них только коллаген, но зато известный http://catalog-p.meiji.co.jp/products/beauty_health/beauty/
Orbis – плохо с ними знакома, но тоже крупный производитель http://www.orbis.co.jp/Food/

Это вот то, что продается в каждом магазине в Японии, и наверняка я еще забыла несколько крупных фигур этого рынка.

27 комментариев
Добавить
Добавить комментарий
Читайте также