14 мая выходит летняя коллекция декоративной косметики люксового бренда Lunasol в двух цветовых гаммах – холодной голубой (точнее, морской волны) и теплой бежевой.

Стали появляться анонсы летних продуктов, я с надеждой жду что-нибудь новенькое из теней и лаков Shiseido Maquillage, а пока вот – новая тушь Full Vision Mascara (Volume Impact), которая поступит в продажу с 21 мая.

Еду сегодня, никого не трогаю. Вижу – впереди перегородили дорогу красными конусами, стоит машина с мигалками, как будто авария или дорожные работы. И всех останавливают. И знаете для чего? Полицейский с малявкой лет четырех подмышкой напоминает о безопасном вождении, а малявка вручает фрукт декопон, перевязанный ленточкой, и самодельную висюльку в машину с изображением улитки и надписью “давай помедленнее”. Моя малявка испугалась наверное моего неазиатского лица и была как неподвижный кукленок, но свою карточку улитки и порцию хорошего настроения я получила :)

Так что нет смысла ругать медлительное вождение в Японии – здесь это определенно ценность.

От резкого похолодания (от 19 до 9 градусов), апатии и усталости обычно неплохо помогает то, что на переднем плане. Посмотрим, подействует ли сейчас :)

Небольшой вокабуляр японских надписей на случай, если вы не доверяете переводным аннотациям, или вам попалась бутылка только с японской этикеткой, или вы самостоятельно ищете шампунь в инете.

Sarasara – средство делает волосы рассыпчатыми

Sittori – наоборот, смягчает и утяжеляет

Matomaru – “упорядочивает” волосы, помогает им лежать гладким полотном. Часто употребляется сочетание с предыдущим словом – sittori matomaru

Kosi ga nai kami – ломкие, неэластичные волосы. Как правило, на бутылке не только это словосочетание, а целое предложение типа “для тех, кто озабочен ломкостью волос”, но если даже узнаете только эти слова, будет достаточно. Пишут и хираганой, и катаканой, поэтому на картинке оба варианта.

Хочу рассказать о своих последних 3 покупках. Они странные, потому что косметика вся малоизвестная. Но все-таки, может кому-то эта информация будет полезна.

Маска для сухих волос RCIII. Производитель – японская химическая лаборатория Estate Chemical, марка Genki.
Знакомство с профессиональными японскими средствами для волос открыло мне новые вещества, о которых я, не будучи химиком, раньше никогда не слышала. Я узнала, что в шампуне помимо моющего состава, растительных экстрактов, масел и силикона могут содержаться еще такие вещи как PPT, NMF И CMC. Что это за абракадабра? PPT – полипептиды из растительных белков, они укрепляют волосы. NMF – натуральный увлажняющий фактор, понятие, объединяющеегигроскопичные молекулы веществ, родственных коже (поддержка уровня увлажнения), CMC – карбоксиметилцеллюлоза, это вещество заполняет чешуйки на поверхности волоса и выравнивает ее. Все это неспециалисту усвоить довольно сложно без специальной литературы (Олежек, может ты что-нибудь сможешь пояснить по теме?) , но в общем что вычитала – то и пишу :) Эта маска содержит все вышеперечисленное, и замешана она на трех компонентах: древесный уголь (дезодорирующие свойства и блеск волос), кипарис (оздоравливающий уход за кожей головы), глина (увлажнение волос). Маска иссиня-черного цвета (интересно, что будет после нее со светлыми волосами?! :) ). Волосы после нее очень приятные: эластичные и упругие, как бы скользящие, рассыпчатые и объемные. Продукт изумительного эффекта и качества при том, что он ощутимо дешевле известных профессиональных средств. С удовольствием бы представила ее в микро-магазине, только она очень тяжелая, 500 г – для пересылки не очень…

Масло для снятия макияжа Atelier Made by Shu Uemura
Знаменитое демакияжное масло Shu Uemura выпускает с 1960 года. Сегодня оно продается уже в нескольких версиях – облегченное, обогащенное и т.п., плюс лимитированные выпуски в особой упаковке и т.п. Мне перепало масло вообще из профессиональной линейки Atelier Made – это продукция для визажистов. Обычное масло Шу Уемура я не пробовала, но судя по составу – это одно и то же. Состав классического масла Shu Uemura я уже както писала, но повторюсь: минеральное масло, кукурузное масло, полисорбет 85, масло подсолнечника, жирные кислоты, масло жооба, масло ореха макадамия, сквалан, этил олеиновой кислоты, дикаприлмиристиновой кислоты изопропил, экстракт розмарина, токоферол, масло канолы, глицерин, морская вода, отдушка. Масло это пахнет подсолнечным русским маслом из бутылки, ощутимо!! Мне было очень интересно самой узнать, что же это за супер-мега-средство, которое все так обожают, в том числе Мадонна :) Что хочу сказать… стандартное японское гидрофильное масло: косметику растворяет, в том числе тушь, при контакте с водой превращается в белое молочко, легко смывается. На моей версии масла было написано, что не требует последующего умывания с мылом. Но я все равно всегда умываюсь. В общем, мой вывод – масло Шу Уемура если и лучше других аналогичных японских масел – то ненамного. Я не увидела никаких глобальных отличий. Более того, есть масла вообще без запаха. Конечно, это масло – символ, потому что Shu Uemura были первыми в мире, кто создал такой продукт. Но сейчас он – просто один из многих.

Увлажняющий гель-крем Evermere
Вот от этого средства испытываю легкое волнение :) Это – открытие!
Evermere Cosmetics – маленькая компания, которая выпускает всего ничего – этот гель и еще пару шампуней. Но зато гель можно купить в любой таре – от тюбика 75 мл до литровой бутылки! А все почему – а потому, что этот волшебный гель является самым лучшим, по потребительским оценкам японок (4,5 из 7 баллов, более 6 тысяч голосов! ) увлажняющим средством из категории all in one. Эту категорию составляют такие простые средства без спецэффектов – наподобие крема Nivea в синей банке – их можно использовать для лица и тела, детям и взрослым. Но прежде меня такие средства н е очень впечатляли, состав казался обычной мешаниной при том, что цена у них довольно высокая. Но это!
Состав гель-крема Evermere: вода, глицерин, бутиленгликоль, сквалан, масло авокадо,глицеритиновая кислота, алантоин, коллаген, гиалуронат натрия, экстракты шлемника байкальского,абрикоса, хлореллы, полыни, алоэ, токоферол, экстракт коричневого сахара, карамель, морская соль, альгиновая кислота (полисахарид из бурых водорослей), карбомер, метилпарабен. Как видим, в геле полностью отсутствуют силиконы, масла и спирт, и всего один консервант. Не могу сказать, что я панически боюсь силиконов, просто на лице это бесполезно: они лежат мертвым слоем, создавая иллюзию мягкой кожи, и ничего коже не дают, поэтому их хочется по возможности избегать. Этот гель без запаха, полупрозрачный, невесомый. Он впитывается, не оставляя на коже вообще никаких посторонних ощущений. Увлажняет…как не знаю что! Его можно спокойно наносить вокруг глаз, под макияж, на тело. Чудесная вещь, у меня нет слов! В обзорах пишут, что этот гель-крем хорошо подходит атопической коже – при этом и жирной тоже подходит, так как не содержит жиров и других субстанций, закупоривающих поры. И цена у него вполне приемлемая – около 20 долларов за тюбик 75 мл. Я поискала и негативные отзывы – ведь что-то помешало этому средству набрать 7 баллов из 7. Некоторые пишут, что он вызвал зуд (может быть, реакция на органику?), некоторые – что не заметили никакого эффекта. Учитывая отсутствие тяжелой химии, думаю, этот гель может показаться бесполезным тем, кто просто не испытывает ни сухости, ни шелушения кожи, ведь он просто увлажняет. Но как он увлажняет! :)

Ну вот и у нас :)

Сегодня мы ездили смотреть на 186 деревьев сакуры в поселок Асахи, недалеко от нас. Для любования сакурой есть множество специально отведенных мест, и это – одно из известных в округе, потому что сакура высажена вдоль речки и на фоне горной цепи. Людей было много, а поскольку это практически деревня – они были в основном не при параде, практически в пижамах, все друг друга знают…Некоторые расположились на траве и засели жарить мясо на мини-гриле, некоторые просто гуляли, фотографировали…У многих, кстати, людей неимоверно крутые фотокамеры и объективы размером с телескоп, причем это хобби, просто хобби. Парковку машин разруливали дедки-регулировщики, для удобств был установлен био туалет, пара киосков, где готовили еду, которую традиционно едят во время таких народных гуляний: такояки (шарики из теста с начинкой из осьминога) и французские блины со сладкими начинками.

Что мне показалось особенным… люди ведут себя очень тихо. При том, что это выходной день и гулянье на свежем воздухе, повсюду ящики пива – никто не орет как иерихонская труба, и нет взрывов хохота и всего такого. Папы выгуливают в слингах своих малышей, старики карабкаются по лестнице, шумно выдыхая каждый шаг, а поднявшись, крякают, довольные собой. И все ходят и говорят друг другу: “ты посмотри, как красиво, какие красивые цветы”. Если честно, меня это так пробрало, почти до слез. Из года в год люди приходят посмотреть на цветущие деревья, и каждый раз это приносит им удовольствие и трогает душу.

Я сегодня подумала, что так сильно люблю эту страну, в ней столько покоя, радости и простоты.

Вот сразу чувствуется, когда я похудела – пропадают из блога посты о еде LOL

Когда меня не кормят дома, я питаюсь тем, что подстрелила по дороге едой готовой. Ну или хотя бы сырой, но порезанной. Например вот такой

Это морской окунь, деликатес. Я эту рыбу очень люблю, аж трясусь – такая знаете небольшая, с красноватой шкурой, в России продается недорого филе. Я ее просто в воде в сковородке чуть притушиваю и ем, ну так вкусно! Жира нет, запаха нет, нежный тонкий вкус. Недавно распробовала сырую – тоже изумительно вкусно. Морской окунь часто участвует в парадных вариантах сасими, часто вместе с головой и хвостом – считается красиво. Стоит дорого, значительно дороже, чем в России – вот та моя тарелочка, сколько там, граммов 80 – 4 доллара, я взяла со скидкой за 2.

Я кстати принесла из магазинов пару косметических открытий, купила знаменитое очищающее масло Shu Uemura и еще один удивительный гель для лица без силиконов, без спирта и вообще. В ближайшее время все расскажу :)

В центре Токио, на Гинзе, 1 апреля (и это не шутка) открылся небольшой кабинет, где женщины могут отдохнуть от шопинга и бесплатно накраситься косметикой FANCL. Будуар расположен на 2 этаже здания, принадлежащего концерну FANCL – крупному японскому производителю косметики, пищевых добавок, витаминов и продуктов питания.

Так выглядит здание FANCL, в котором расположены два ресторана, косметические магазины, салон красоты и клиника FANCL

А так – бесплатный салон

По всей видимости, отличие этого кабинета от обычного косметического корнера – в отсутствии цели продать косметику. То есть, женщины сами могут привести себя в порядок без давления консультантов и без цели совершить покупку.

Этой весной обширная линейка недорогих средств для ухода и укладки волос Sala марки Kanebo пополниласьновым продуктом – Beauty Up Hair Oil в двух вариациях: для разглаживания волос и для акцента на завитках. Масло заключено во флакончик с помпой и представляет собой комбинированное средство ухода и стайлинга, как и многие подобные ему на японском рынке.

На фото – новое масло и “старая” эмульсия укладка+уход

Масло для волос – продукт для Японии далеко не оригинальный, оно есть в ассортименте множества марок. Интересно, что в отличие от европеек японки применяют масло не только и не столько как тяжелую артиллерию и глубокое питание волос (например, в виде масок и обертываний на ночь) , а больше для укладки. Традиционные японские масла для волос: это bayu (рафинированный жир лошадей), масло камелии и абрикоса. Современные укладочные hair oil – это не растительное масло в чистом виде, а комбинация различных веществс консистенцией более легкой, чем у чистого масла. Мое личное мнение: не стоит воспринимать такие продукты как волшебное средство от всего (как например, знаю, ходят легенды об укладочных маслах в ярких круглых бутылочках Bo:ce и масле для блеска Bene). Это всего лишь привычное японкам одно из многих средств ухода, которое может сделать волосы более послушными, придать мягкость и блеск сухим кончикам. Наносить укладочное масло после мытья в качестве глубокого лечения (например, на ночь) я не вижу особого смысла – если только вы не планируете именно что спать хорошо уложенной, простите за каламбур :)

Sala – приятная глазу качественная косметика для волос, хотя со странноватым названием. Но с точки зрения японского языка тут все ясно. Sarasara – это когда волосы рассыпчатые и легкие, а посколькуо для японцев “ra” и “la” это одно и то же, получилось такое слово. У Sala имеются шампуни и кондиционеры, небольшая линейка для тела (гель для душа, молочко для тела, пудра для тела с блестками) и большой выбор укладочных средств буквально всех текстур и консистенций и для всех потребностей: от воска и лака до эмульсии и молочка. Из всего многообразия я пробовала пока только выпрямляющее молочко – мне очень понравилось, волосы надежно выпрямляются на весь день, и при этом на них не видно никаких посторонних веществ.