Shiseido Perfect Series – читаем инструкции

5 августа 2011

Из комментариев пришел вопрос по поводу того, как пользоваться очищающим молочком из серии Shiseido Perfect (что в голубых упаковках). Русская этикетка гласит, что молочко после нанесения надо либо смыть, либо стереть салфеткой, и это вызвало сомнения, так как оно всячески пенится, мылится и вообще :) И правда, давайте разберемся, как предлагают использовать эти средства сами шисейдовцы. Тем более, надо вникнуть, так как с японскими очищающими средствами в России вечно проблема – то ли умываться ими, то ли протираться, а потом еще умываться…Все как-то неочевидно.

Итак. Средство для умывания Perfect Whip – всем известная пенка для умывания.
Инструкция (перевожу с японского): выдавить на ладонь пенку примерно 2 см, взбить пену с помощью небольшого количества воды, умыть лицо, смыть большим количеством воды.

Средство очищения кожи Perfect Milk – очищающее молочко. Читаем инструкцию: можно использовать как средство для умывания на голую кожу или как средство снятия макияжа. В первом случае нужна капля диаметром с 10-иеновую монетку, во втором – с 500-иеновую. Налить средство на ладонь, вспенить, умыться с большим количеством воды. В случае снятия макияжа после этого требуется умывание с мыльным средством (пенка или мыло).

Средство Perfect Gel – гель для снятия макияжа, который можно использовать двумя способами. Налить на ладонь количество геля размером с черешню, хорошо размазать макияж, а далее – либо смыть водой, либо стереть салфетками или ватными дисками. После этого требуется умывание с мыльным средством (пенка или мыло).

Средство Perfect Liquid – очищающая жидкость для снятия макияжа, не требующая дальнейшего умывания с мылом. Снимает тональные средства и неводостойкую тушь. Налить средство объемом около чайной ложки в ладонь, размазать макияж, смыть. Последующее умывание с мылом не требуется.

Средство для снятия макияжа Perfect Oil – очищающее масло. Написано, что растворяет водостойкую тушь, а также кератозные пробки (видимо, имеются в виду засоренные таким гадким тверденьким поры). Способ применения: выжать на ладонь 4 раза, размазать макияж, смыть большим количеством воды. После этого требуется умывание с мыльным средством (пенка или мыло).

Ватные тампоны Perfect Puff – пропитанные кусочки хлопковой ваты. Смывают тональные средства и неводостойкую тушь.

Кроме того, масло, гель и жидкость можно наносить мокрыми руками или на мокрое лицо.

Метки:shiseido, японская косметика: уход

mint_taste 4 августа 2011 в 16:18

У меня perfect whip. Очень нравится консистенция,но, честно говоря, сушит и стягивает кожу, но у меня очень чувствительная кожа))
maddyflower 4 августа 2011 в 16:21

ух ты, спасибо за появнение!
я была уверена, что гель это и есть умывалька… купила пару масло и гель… что б использовать вместе. а оказывается что это все один и тот же степ… :(
- admin 5 августа 2011 в 02:43
  
  у японцев кстати гели-умывалки оч редко встречаются, видимо у них текстура геля не ассоциируется с мылом.
marmaka 4 августа 2011 в 17:08

у perfect whip наши перевели все слово-в-слово =) Я пробовала пенку и масло и в таком тандеме мне понравилось, кожа после них мягкая и не пересушенная
- admin 5 августа 2011 в 02:48
  
  если б они инструкцию к мылу перевели неправильно, это было бы уж ваще )))
  - marmaka 6 августа 2011 в 20:01
    
    это вполне возможно))) например, у масла у меня была другая инструкция – что для глубокого очищения нанести и стереть ватным диском, для снятия макияжа нанести и смыть водой
dune4ka_dune4ka 5 августа 2011 в 02:01

у меня есть перфект ойл – не нравится необходимость развозить грязь по лицу руками. Но то, что смывает самый стойкий макияж – да)) После фотосессии с профессиональным мейк-ап пришлось четыре раза намазываться и смываться, но все смылось)) Если попадает в глаза – они потом долго не могут прийти в себя – мутная пленка.
Хоть и написано, что подходит для любой кожи, летом для жирной, все-таки, тяжеловато.
- admin 5 августа 2011 в 02:48
  
  а вроде наоборот масла японские рекомендуются для жирной, потомк что растворяют пробки в порах. а вы его мылом смываете?
  - dune4ka_dune4ka 5 августа 2011 в 04:18
    
    ну вот я потому и купила, что растворяет)) но видимо, одновременно что-то нарушается или все-таки я смываю как-то не так и не тем, потому что явно нарушается гидролипидная мантия – начинаются закупорки пор, мелкие невоспалительные высыпания и прочая. Вполне вероятно, что это просто индивидуальная реакакция кожи, на клиентах пока опыты не проводила)) поэксприментирую на себе и почитаю отзывы))
- Анонимно 5 августа 2011 в 07:47
  
  Да, и у меня пленка на глазах после использования этого масла. Промываю потом, промываю, но как-то не сразу смывается. С другими масляными средствами этого не было…
  Но очищает очень хорошо!
Анонимно 5 августа 2011 в 03:24

оооо, спасибо, Инга =) Я вам на почту вышлю, улыбки ради, фото моих бутылочек. =)))
А еще, уточните, пожалуйста 10-иеновая и 500-иеновая монетка относительно черешни как будут? =)))

И заключение, если бы не ваш дневник, не Вы, я бы не попробовала ничего из этих средств – просто не узнала бы о них.
А если бы и удалось как-нибудь приобрести самостоятельно, то, без Вас опять же, с переводом на бутылочках – что было бы с кожей после использования? =)
- admin 5 августа 2011 в 04:46
  
  Рада, что могу пользу принести )
  
  я могла бы с нашими сравнить монетами, но не помню их :D может кто подскажет, кто часто ездит или недавно в россии был?
  
  10-иеновая – это наверное как черешня, а 500 – как полторы черешни :D
nighty_in_paris 5 августа 2011 в 03:52

я так поняла у японских демакияжных средств вообще такой принцип: налить в ладони распределить по лицу массажными движениями потом смыть, нет такого что на спонжик а потом с лица стирать?
- admin 5 августа 2011 в 04:44
  
  да, в основном прям пальцами по лицу трут. сейчас по телеку показывают рекламу даже, как девушка принимая ванну вазюкает по глазам руками, смывая тушь и тени. со стороны выглядит плохо, но зато экономично и кожа не конфликтует с ватными дисками.
  - isanta 5 августа 2011 в 07:42
    
    обожаю японские масла для снятия макияжа. Никакого раздражения от ватных дисков и пр. и отлично очищает.
    По-моему, лет несколько уже пользуюсь – и пока ни одно не покупала повторно, такой неслабый ассортимент даже в Москве.
    Пока победитель Канебо-сенсей *дорогууущий* Хотя не встречала такого, чтобы плохой. Все использованные ср-ва японских производителей либо хорошие, либо очень хорошие)
    Да, кожа гипер-сухая.
  - nighty_in_paris 5 августа 2011 в 14:43
    
    ну кстати мне очень понравился этот способ, ну единственно кроме глаз, их все равно спонжем еще протираю
pocket_girl 5 августа 2011 в 09:14

я честно пыталась пользоваться японскими средствами, но как-то не подходят.
perfect whip усиленно взбивала, потом задолбалась, купила мыло клиник и стало мне хорошо.

а вот лосьон клиник, хотя и самый-самый нежный – сейчас от него отдыхаю и пользуюсь нашим всем – HadaLabo :)

и все остальное – опять же клиник и ланком.
но у меня вообще кожа какая, мало того, что белая-белая (не встретила еще кого-то белее, особенно в Японии =)), так и еще вся просвечивает, и все прыщи и их следы выделяются ого-го :(
японская кожа наверное посильнее все-таки :)
smthg_special 5 августа 2011 в 15:46

Perfect Whip – это моя новая любовь на всю жизнь! если чо, хватает умыться даже 0,5 см, а не 2 ;)
narci_chan 5 августа 2011 в 18:17

У меня пенка и мысло. Пенка просто чудесная, я и предположить не могла что она окажется такой классной, просто как мягкая-мягкая подушка на лицо, и она бешено пенится) Мне хватает одного сантиметра с мыльной сетойчкой, и в процессе умывания лица она еще продолжает пениться и увеличиваться в объеме. Теперь только такую) Правда санскрин с лица эта пенка не смывает.
Масло идеальнейшее!!! Fancl в сравнении позорно проигрывает имхо. Оно как вода, пахнет еле-заметно цветочной отдушкой какой-то, очень приятно; мне хватает два нажатия на дозатор, водостойкую тушь и подводку растворяет. И правда кожа стала чище в плане закупоренных пор и черных точек.
И это дуэт кожу действительно не пересушивает) Я очень довольна)
- narci_chan 5 августа 2011 в 18:19
  
  *масло конечно же) Торопилась выразить восторг)
nejnyjzver 29 сентября 2011 в 20:02

Perfect Whip

А у меня пенка ну никак в пенку не хочет превращаться! Я всё как положенно делаю,а она ну никак не хочет в пенку превращаться! И запах такой странный…помню в детстве пользовалась белым клеем для аппликаций…так вот запах очень на тот клей похож..Может я какую то подделку купила (покупала на ибай)?
- admin 29 сентября 2011 в 22:58
  
  Re: Perfect Whip
  
  скорее всего у вас просто жесткая вода!
  - nejnyjzver 30 сентября 2011 в 14:54
    
    Re: Perfect Whip
    
    Вот и я поначалу подумала,что всё дело в воде…Взяла минеральную воду (она то уж наверняка не жесткая)…тот же эффект..вернее- отсутсвие такового :( Осталось попробовать с мыльной сеточкой,заказав через Вас :)На самом деле опасаюсь не подделка ли…чтоб мордуленцию себе не попортить..она у меня чувствительная :)