Японские дезодоранты

20 апреля 2011

Ура, починилось! Начинаю разгребать завалы. Теперь и болеть не скучно, тем более после стольких пожеланий выздоровления )

Итак, по многочисленным заявкам – о насущном и противном, о запахе пота и средствах борьбы с ним.
Знаю, что со мной не согласятся те, кто регулярно ездит в японском метро, но я все же считаю, что японцы в целом потеют и пахнут меньше, чем мы. С откровенной вонючестью я не встречаюсь, если только не нахожусь в местах скопления строителей и крестьян. Хотя, тут конечно надо учесть, что я не пользуюсь общественным транспортом, а ведь это главное место дислокации пахучих индивидуумов…И есть у нас в магазине иностранных продуктов кассир в черном кардигане, находиться рядом с которым реально опасно для жизни. Но в целом – нет, не обтекают и не пахнут. В Японии потрясающе жаркое и влажное лето, люди любят экономить и многие по возможности не включают кондиционеры, и большинство рабочих мест предполагает униформу или строгий дресс-код с черным костюмом – если бы японцы сильно потели, им пришлось бы совсем тяжело. Что же предлагает японский рынок дезодорантов?

Сразу стоит сказать, что в японских дезодорантах совсем по-другому устроена классификация и терминология, поначалу мне казалось, что антиперспирантов тут нет вообще, и я даже неоднократно высказывалась об этом, хотя теперь, вчитавшись, понимаю, что это было ошибкой. У нас ведь все просто: есть просто дезодоранты, которые освежают, а есть антиперспиранты, которые снижают или блокируют потоотделение, сохраняя кожу сухой. От антиперспиранта, понятно, ждешь сухой кожи, от простого дезодоранта (кстати, остались ли такие?) – не ждешь. Что касается японских средств, все они называются deodorant, спреи при этом – powder spray, еще множество влажных салфеток powder sheet, роликовые и твердые стики, кремы в тюбиках, сплеши в бутылках. И все это – deodorant. Понять, является ли средство антиперспирантом, можно только прочитав состав. В большинстве случаев выясняется, что они содержат цинк, многие – алюминий, а цинк и алюминий – основные агенты антиперспиранта, которые сдерживают выделение пота через поры кожи. Многие дезодоранты содержат антибактериальные компоненты.
Еще одна яркая особенность японских дезодорантов – всегда, у любой марки можно найти дезик без запаха. А одни из самых популярных отдушек – это аромат мыла и детской присыпки :)
Пройдемся по производителям. В Японии есть Рексона, хотя здесь она называется Rexena и произносится вообще “Ресена” – наверное, потому что в изначальном варианте по-японски бы звучало “Рикусона”, а “кусо” – это нехорошее слово, прямо скажем, антипод дезодоранту :D

А вот марка, которую чаще всего упоминают, если искать дезодоранты без алюминия и спирта. Называется Quick Beauty, в линейке есть мыло, дезодорирующий лосьон, дезодорант-крем и стик. Активные ингредиенты – изопропилметилфенол и цинк, также присутствуют экстракты растений. Дезодорант-крем прилично дорог – 5-граммулечная баночка стоит около 10 долларов, а 30г – под $50.

Картинка, которую я использовала вначале – это марка Shiseido AG+ . Название и образ абсолютно неподходящие для европейского ума – я была уверена, что это что-то для бабушек и к тому же с серебром.

Помимо спреев и роликов, для японских дезодорантов характерна такая форма выпуска как крем или гель в тюбике, а также маленький атомайзер для ношения в сумочке. Такие выпускает, например, марка 8х4, производитель Kao

Дезодоранты в виде кремов бывают более и менее medicated – то есть, содержат больше или меньше дезинфицирующих компонентов. Но в целом основа вся та же самая: цинк, алюминий, бактерицидные травы

Это Rohto Waki Guard (waki – по-японски подмышки)

Kracie H Mittel

Известна марка Ban (производитель Lion) – у них очень широкая линейка дезодорантов с разными отдушками, и есть средства для мужчин и и для особо тщательного решения проблемы потоотделения. Цинковые частицы у них называются величественно НАНОИОНЫ, и никак не меньше :D

В рейтинге Cosme.net все первые места обычно держит продукция Deonatulle – это дезодоранты, замешанные на минерале, известном как алюмо-калиевые квасцы (по-японски アルム石 или ミョウバン ). Этот минерал считается природным антиперспирантом, он менее аллергичен и обычно подходит тем, у кого непереносимость стандартных дезодорантов. У Deonatulle есть дезодорант, который представляет собой собственно кусок этого минерала – Crystal Stone, а также твердый дезодорант, крем-дезодорант для ног с добавлением квасцов. У меня, кстати, твердый дезодорант этой марки, я им довольна вполне. У него неуловимая мятная отдушка, с запахом он справляется, но у меня нет особых требований к дезодорантам, поэтому не могу сказать, насколько он исключительный. Уже не первый год он на первом месте в рейтингах журналов.
На втором у Cosme.net сейчас роликовый антиперспирант Clinique, а на третьем снова Deonatulle – дезодорирующий крем для ног.

А за ним следуют две детские присыпки! Johnson`s baby и Pigeon.

В теплый сезон очень много в продаже появляется салфеток powder sheet – они пропитаны тем же дезодорирующим составом и покрыты тальком. Бывают женские, мужские, с отдушками, с ментолом и без, некоторые увеличенного размера, призванные служить там, где недоступен душ :)

И напоследок – сплеши. Самый старый и самый известный производитель – Shiseido Sea Breeze. Эта марка еще выпускает ретро-шампунь Sea Breeze с ментолом. Deodorant water можно использовать по всему телу, ароматы вкусненькие, есть матирующая освежающая пудра, которую надо взболтать. Но как ими пользоваться, не очень понятно, непривычно. Недавно, кстати, эта марка выпустила еще санскрины, молодежные – тоже непривычные, поскольку они пахнут! :) санскрин с отдушкой – это что-то сверхъестественное для Японии.

43 комментария
Добавить
Добавить комментарий

Ответить на комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Читайте также