Японские имена

kacho 20 мая 2015 в 02:54

Сюма, Дзюсукэ, Юа (?) Юмэа – первый раз слышу.

У нас из необычных девочка Хакуа и девочка Итика.

admin 20 мая 2015 в 13:21

Да, ゆうあ и тп! написано хираганой, так что ошибки быть не может )
- kacho 20 мая 2015 в 13:38
  
  Юи в универе были, а Юа новое.
  
  Мое любимое мужское имя – Юдай :)
  По-английски я думаю, да :)
admin 20 мая 2015 в 13:25

а ты дочку уже в садик?
- kacho 20 мая 2015 в 13:37
  
  Не, это имена детей с площадки и игрового центра, куда мы иногда ходим. А так мы не в садике. Маловата еще. А вы во сколько пошли?
  - admin 20 мая 2015 в 13:38
    
    Мы в 1,3
    - kacho 20 мая 2015 в 13:40
      
      Эх, а время бежит… Помню пост из роддома :)
    - admin 20 мая 2015 в 13:41
      
      да вообще….кажется, это было лет 50 назад…

gellada 20 мая 2015 в 03:12

Ох уж эта формализованность! но в данном случае удобно, наверное.

frezig 20 мая 2015 в 04:19

О, Юске – имя главного героя в моей любимой дораме “Драгонзакура”)))

zvenislavka 20 мая 2015 в 04:24

Так звали героиню мультика “Унесенные призраками” :)

katsiaryna2005 20 мая 2015 в 05:59

Чихиро. Как в Унесенных призраками.

vitaute 20 мая 2015 в 06:37

А что значат эти имена? )

admin 20 мая 2015 в 13:24

о, это сложно. Они записываются иероглифами, причем необязательно очевидными, родители могут подобрать редкие иероглифы по звучанию, отличающиеся от обычных комбинаций, используемых в именах. Поэтому, не видя, как положено писать имя конкретного ребенка, невозможно ничего сказать. Да по-моему значение никто не расшифровывает, мы же не говорим в повседневной жизни, что вот Мария – значит святая и тп. японцы тоже не акцентируют на значении.

evtihomirova 20 мая 2015 в 09:07

А Yuua – Юууа?:)

admin 20 мая 2015 в 13:24

типа того ) звучит просто как долгое Ю и потом а ))

gaertis 20 мая 2015 в 09:55

А пишется-то, пишется как? Это же самое интересное :)

admin 20 мая 2015 в 13:27

при желании можно погуглить имя хираганой, и будут варианты написания иероглифами. Я такие сложные не знаю, к тому же имя конкретного иероглифа может ведь записываться вообще всякими редкими иероглифами, подобранными по звучанию. А иероглифами имена детей я нигде не вижу, в садике все на кане.

du_shes 20 мая 2015 в 10:43

Забавно! В лучших традициях подпольных групп – двойки, тройки)))

Анонимно 20 мая 2015 в 12:17

У моего старшего сына такой принцип дерева по обзвону был, удобно и каждый участвует в процессе, на всех есть маленькая, но ответственность. Имя Чихиро мне тоже больше всегопонравилось, мягкое такое ).
Сад -еще цветочки, вот школа … Я думаю везде этот период самый сложный у родителей, в нем наиболее сильно проявляются косяки воспитания, это такая проверка родителей на вшивость ))). Я в детстве школу обожала, а вот когда старший учился ненавидела (много накосячила ))). Скоро младшие пойдут, жду с трепетным ужасом ))), но “надо, Федя, надо”.

admin 20 мая 2015 в 13:31

да, я уже вижу, что школа это вообще пипец….не хочу, пусть будет сааадик до института!
- Анонимно 20 мая 2015 в 21:02
  
  )))). Я бы тоже на садике остановилась ))). А как японские дети Вашу дочку называют, как звучит ее имя в их исполнении?
  - admin 20 мая 2015 в 22:14
    
    Катэ и Катэрина :) мне очень нравится. Боялась, будет Качан ))
    - Анонимно 21 мая 2015 в 11:10
      
      Да, и вправду красиво. Катэрина – кажется для них сложновато.
    - admin 21 мая 2015 в 11:36
      
      Нет, нормально ! Вот Вячеслав и Анастасия сложно, даже я бы сказала невозможно )))
pfeife 21 мая 2015 в 19:42

а можно я у вас спрошу, что сделали ваши родители правильного для вас, что вам нравилась школа? и что по вашему мнению вы упустили с сыном?
я мама 2,5 годовалой дочки, но о школе душа болит уже сейчас:) почитать такой опыт было бы интересно.
- Анонимно 21 мая 2015 в 20:26
  
  Тут , во-первых, принципиальная разница в том, что я – девочка, он- мальчик ))). Все-таки в большинстве девочки усидчивее, послушнее. Он учился в спецшколе физмат, а там требования гораздо выше, чем в той обычной, где училась я. Кроме того, обычный среднестатистический мальчик (не маминькин сынок) подвижен, хулиганист, а этого учителя не любят. Тут важно и учителям угодить, и ребенка не сломать. Вывод в любом случае один: любите своего ребенка со всеми его косяками и неудобствами для других, много общайтесь, чтобы он Вам доверял. Вы должны знать, чем он живет. Моему сыну сейчас 19 лет: я знаю все о его интересах, друзьях и т.п. И да, я вынуждена наблюдать недостатки своего воспитания, но как сказал однажды мне психолог: “Участь родителей видеть как их детям в жизни бывает больно и некомфортно, но многие женщины завидуют Вам, они лишены этого.”
  P.s. Вам повезло: у Вас девочка ))))
- admin 22 мая 2015 в 00:58
  
  Сорри вклинюсь, я вот прекрасно училась, и школа мне нравилась, но у меня был какой-то азарт, интерес к самому процессу познания, плюс планка была высокой, мне требовалось делать все именно без ошибок. Сейчас я думаю, что совсем не факт, что у ребенка будет такое же чувство, скорее всего даже не будет…Увы! Свою голову им не приставишь(

m_a_s_k 20 мая 2015 в 13:12

Красивые имена.

fleurdetiare 20 мая 2015 в 13:48

Не вижу особой гендерной разницы между именами, разве что если H на N заменить в Наруто и Наруки, Наято.

Кстати с корабля на бал вопрос, если будет время ответить. Мне продавец из Японии положил конфетку в заказ, виноградный леденец, прямо жутко вкусный. Он сам не помнит что за марка, а ты не подскажешь? Это не жевательная конфетка, внутри она была кругленькая как шарик и матовая, не похожа по форме на Бонпари из нашего детства. Я обыскала уже весь ибей, не знаю, что это было.

admin 20 мая 2015 в 13:49

эээ вы думаете, я знаю на вид и на вкус японские леденцы? Их же тысячи видов ))) я и не знаю, что такое Бонпари ))) а этикетку не сохранили?
- fleurdetiare 20 мая 2015 в 15:57
  
  Конечно не сохранила :)
  Думала, что едите леденцы. Сама я правда тоже не ем, дети да.
  - admin 20 мая 2015 в 22:15
    
    иногда-то ем, но их слишком много, реально тысячи. невозможно так опознать.
admin 20 мая 2015 в 13:50

а мне кажется, в данном случае женские намного мягче, в мужских прямо чувствуется такая грубость и жесткость.
- fleurdetiare 20 мая 2015 в 15:58
  
  По мне так они все венец женственности :)

tirlimbom 21 мая 2015 в 10:55

И ни одного повтора… Неужели у японцев нет моды на имена?

admin 22 мая 2015 в 00:58

думаю , есть конечно, может у них просто вариантов больше…