Катюся

28 октября 2009

Кто бы мог подумать, что ободок для волос в Японии называется katyusya! Глазам своим не поверила, но так и написано везде :) Наверное, по аналогии с кокошником русских красавиц, других версий у меня просто нет.

От твердых катюсь у меня болит голова за ушами, а недавно я распробовала мягкие катюси – ленты из разнообразных материалов, скрепленные сзади резинкой. Они хорошо держат волосы, мило выглядят, и от них нигде не болит. Катюси бывают узкие, широкие как банданы, кружевные и со стразегами.

Метки:мода, предметы

lichundria 28 октября 2009 в 09:08

вот да, непонятно..
admin 28 октября 2009 в 09:16

Очень странно, барышни! Я даже с учетом челки надеваю – и держится как прибитое.
О, может маловаты? У меня вообще слабо прилегают, не обтягивают голову.
tora_no_maki 28 октября 2009 в 09:18

чего кокошник, ленты же есть))
katyusha
Ага. Есть такое дело))
История о том, что умы японцев настолько поразила японская актриса в роли Катюши в японской же адаптации “Воскресенья” Толстого почти сто лет назад…то есть не актриса, а ее головной убор… —мне кажется притянутой за уши. А другой они не представляют, повторяют друг за другом. Но и доказательств этой -тоже нет.
Вот…
Мне лично кажется наиболее вероятным, что какой-то производитель ободков-лент по своим причинам дал такое имя.
*может, открытку видел с надписью “Катюша”, была бы Оксана-называл бы так, может, в России побывал и видел девушек с лентами вокруг головы, может, русская тут была какая или сам он был русским, в конце концов, ведь неизвестно, когда и где первый раз так назвали, и кто…
- admin 28 октября 2009 в 09:50
  
  ОО так тут прямо целая история! Спасибо, буду знать.
  Мне кажется, тут не обошлось без чьей-то русской герлфренды )))
  - tora_no_maki 28 октября 2009 в 10:06
    
    возможно))
    Или просто девицы, поразившей попаданием трехдюймовых глазок самурайское сердце.
lazy_princess 28 октября 2009 в 09:49

Катюся ахаха как боевая машина Катюша))))))))))
а я вот прям бешусь, когда их называют “обруч”. уж лучше Катюся)
- admin 28 октября 2009 в 09:51
  
  Мне кажется, это региональное! у нас обручем называют только тот, который крутят против пуза и боков ))
  - lazy_princess 28 октября 2009 в 09:55
    
    так вот я тоже только такой девайс и привыкла обручем называть. ну это те же люди, как мне кажется, которые хлеб булкой называют)))
    кстати, я выложила фотку своего оданго- помнишь, говорила, что еле получается с волосами по плечо?)))
    - admin 28 октября 2009 в 09:56
      
      ща поем и пойду смотрееть!
kseniair 28 октября 2009 в 10:29

девочка на третьей фотке очень миленькая :) и ободок мне у нее больше других нравится
- admin 28 октября 2009 в 13:08
  
  :)
  Да, мне такие кружевные тоже нравятся, легкомысленные :)
svetliachock 28 октября 2009 в 10:36

У меня есть такая, как последняя ;)
А вообще – интересное название для ободков и повязок!
hanako_taira 28 октября 2009 в 18:31

прикольно.
надо будет в следующий раз озадачиться и прикупить
evagrad 1 ноября 2009 в 13:59

У меня от твёрдых ободков тоже голова болит, о мягких не думала, а они на этих фотках такие милые…
aspid_arahnid 23 сентября 2010 в 13:10

В швейных магазинах такую же точно тесьму продают, из которой те кружавчатые сделаны)) На до бы попробовать Под себя сшить, люблю я ободки) От жёстких тоже болит голова, но если периодически концы немного передвигать и отодвигать подальше от ушей, то жить можно) А если совсем отодвинуть, то вообще не ощущается, но может соскользнуть.