Когда в японском люксе выходит новинка, мне всегда интересно знать – в чем фишка, основная идея. В масс-маркете тоже у японцев всегда есть внятная идея, центральный ингредиент, на котором основано действие косметики, и он обязательно объясняется в рисунках, схемах, любыми доступными для понимания образами.
Даже если крем стоит 7 долларов, на нем будет описано, как именно и куда проникают его частицы и что они делают на коже. И вот кстати я недавно ждала покупки в корнере Chanel, смотрела на их новую сыворотку Blue Serum и понимала, что я, видимо, уже стала азиатом в этом плане…4 зоны долголетия, опросы населения…люди, о чем вы? Что в итоге в составе – оливковое масло, кофе, глицерин и биополимеры для увлажнения? Неубедительно, совсем…Допускаю, что экстракты растений они подобрали не просто так, и они что-то в коже улучшают, но то, как средство представлено потребителю, вся эта голубая пурга у меня совсем не вызывает желания купить его.
Так вот, к чему я это. В феврале обновилась отбеливающая сыворотка Cosme Decorte Whitelogist. Я ей пользовалась в прошлом году – дважды покупала половинчатый размер. Нерационально конечно, но я вначале взяла половинку просто познакомиться, не ожидала, что захочется добавки. Сыворотка мне очень понравилась, очень жаль, что в новой версии нет половинчатого объема, только миниатюры-пробники (я их разместила в магазине). В новой версии увеличилась концентрация активного вещества и добавили еще что-то для выравнивания цвета кожи. Ну а центр композиции тот же – осветляющие и успокаивающие свойства койевой кислоты, которую добывают из сырья для саке.
Японцы любят и считают очень полезной ферментацию и умело применяют все продукты, которые образуются в процессе ферментации самых разных продуктов. И конечно они не могли пройти мимо процесса с таким мощным запасом биологической активности – рисового брожения, результатом которого является национальный алкогольный напиток. Койевую кислоту вырабатывают бактерии, и ее, как и все виды промежуточных продуктов при производстве саке, давно используют в косметике. Маски и кремы с саке и ферментированным рисом обычно отличаются мягкостью, сладковато-кисловатым запахом, они хорошо увлажняют, осветляют, а главное – придают коже моментальный фарфоровый вид. Он конечно не длится постоянно, но после маски личико будет как яичко некоторое время. Койевая кислота – не та, которая может разъедать кожу или прижигать, поэтому она никогда не усиливает раздражение.
Среди отбеливающих агентов койевая кислота известна мягким действием без побочных эффектов. Она вмешивается в процесс реакции кожи на ультрафиолет, понижая гиперпроизводство меланина. Койевую кислоту применяют в косметике в Японии около 20 лет после того, как заметили необычайную фарфоровость ручек у работниц, которые занимаются обработкой сырья для саке. Известно, что она хорошо действует именно на россыпь слабо локализованной пигментации, которая образует не яркие точки и пятна, а такую желтую муть на коже.
Что меня покорило в этой сыворотке сразу и навсегда – она является концентратом веществ, в ней нет никаких полимеров, масел, только койевая кислота и комплекс растительных экстрактов с осветляющим и вяжущим действием. Благодаря своей невесомости она хорошо сочетается с любым уходом, моментально впитывается в кожу и не оставляет никаких посторонних ощущений. Вот ее состав на японском
配合成分 : コウジ 酸 ※ 、 精製水 、 1 , 3- ブチレン グリコール 、 エタノール 、 濃 グリセリン 、 D- パンテテイン -S- スル ホン 酸 カルシウム 液 、 d – a- トコフェロール 、 エチナシ 葉 エキス 、 カンゾウ フラボノイド 、 ゲ ンチアナエキス 、 コーヒー エキス 、 サフラン エキス 、 サン ペンズ エキス 、 スイカズラ エキス 、 ゼ 二 アオイ エキス 、 タイム エキス ( 1 ) 、 チャエキス ( 1 ) 、 マツエキス 、 ロジオラサクラ 根 エキ ス 、 海藻 エキス ( 5 ) 、 天然 ビタミン E 、 エデト 酸二 ナトリウム 、 オレイル アルコール 、 キサンタ ンガム 、 コハク 酸 、 コハク 酸二 ナトリウム 、 コレステロール 、 ジェランガム 、 トリ イソ ステアリ ン 酸 トリ メチロール プロパン 、 ヒドロキシ メトキシ ベンゾフェノン スルホン 酸 ナトリウム 、 ヒマ ワリリン 脂質 、 ポリ アクリル 酸 ナトリウム 、 水酸化大豆 リン 脂質 、 水素添加大豆 リン 脂質 、 無水 エタノール 、 エチル パラベン 、 フェノキシエタノール 、 メチルパラベン 、 香料 、 カラメル
Автопереводчик (осторожно, ошибки)
Ingredients: Kojic acid *, purified water, 1, 3 butylene glycol, ethanol, concentrated glycerin, D – pantetheine – S – calcium sulfonate solution, d – a – tocopherol, echinasia leaf extract, licorice flavonoid, gentian exekon, Coffee extract, saffron extract, sun pens extract, honeysuckle extract, zea ai extract, time extract (1), tea tree (1), pine extract, Rhodesolasakra root extract, seaweed extract (5), natural vitamin E, disodium edetate , Oleyl alcohol, xanthan gum, succinic acid, disodium succinate, cholesterol, gellan gum, trimethylolpropane triisostearate, sodium hydroxymethoxy benzophenone sulfonate, sunflower phospholipid, sodium polyacrylate, hydroxylated soybean phospholipid, Hydrogenated soybean phospholipid, absolute ethanol, ethylparaben, phenoxyethanol, methylparaben, fragrance, caramel
Сыворотка текучая, не липкая, отлично ложится вокруг глаз, у нее легкий запах чего-то растительного. Осветление тона я заметила в старой версии дней через 10, новую только начала. Мне очень понравилось, как в целом она действует на кожу – успокаивает, стягивает поры, за время использования у меня не возникло ни одного прыщика, то есть помимо отбеливающего успокаивающий и оздоровительный эффект был налицо, а это с отбеливающей косметикой бывает не часто. Да, стоит добавить, что флакон стеклянный, крышечка из пластика, а все вместе выглядит как деталь космического корабля )
Как известно, чтобы вывести пигментацию, отбеливающие средства необходимо применять в течение долгого времени, полгода минимум, а лучше постоянно. Процесс подавления меланина не имеет накопительного эффекта, и как только перестаешь пользоваться – все, меланин лезет снова. Мало у кого есть терпение и дисциплина постоянно пользоваться отбеливающей косметикой, поэтому часто женщины считают, что у нее нет эффекта. Такое это сложное дело…И конечно, если встает вопрос об удалении ярких или обширных пигментных пятен, лазер опережает всю косметику по эффективности. Поэтому не стоит рассчитывать, что косметический уход заменит лазер, хотя значительно помогает разогнать, так сказать, облачность на лице.
У японок очень много пигментации, она начинает активно пробиваться на лицах после 20 лет, поэтому они так отчаянно борются с ней и стараются сделать все возможное для ее сдерживания. Нам, согласитесь, повезло больше, и как минимум мы можем наслаждаться ровным цветом лица и фарфоровой кожей, которую даст любое приличное отбеливающее средство, будь то сыворотка, маска или линейка дневного ухода.
Новая сыворотка, как и все у Cosme Decorte, высокобюджетная, поэтому рекомендую присмотреться для начала к миниатюре 6 мл – она у нас есть вместе с полноразмерным объемом 40 мл.