Сегодня в Японии праздник, который по накалу романтизма значительно превосходит День Святого Валентина. Танабата – летний фестиваль, легенду, которая связана с ним, можно легко найти в википедии на русском, английском и японском. Танабата – это праздник разлученных влюбленных, звезд, ярких нарядов, разноцветных ленточек с загаданными желаниями, привязанных к ветвям ивы. Но если честно, этот праздник никогда меня не трогал, пока в руки не попала очень старая книга – в садике дали почитать ребенку. Первое издание 1968 года, то, которое у меня – 1981, то есть на год старше меня! И какой это, оказывается, грустный праздник! Причем, версия легенды в этой детской книге отличается от официальной, которая изложена во всех источниках, в намного более грустную сторону. Меня еще тронули иллюстрации, такие старенькие и безыскусные, но такие теплые нецифровые ) я их отфотала, ну и заодно уж перескажу сказку.

Говорят, закаты такого цвета бывают нечасто. У нас сейчас – каждый день! Может из-за того, что лето пока весьма прохладное и влажное…Меня, если честно, все это настораживает, а вас?

Фотала сегодня вечером вокруг дома. Причем вот так выглядело окно у нас изнутри, при выключенном свете!

Набираю и стираю строчки, не хочется оставлять никаких слов к этим картинкам. Сезон дождей прекрасен, в нем так хорошо думается, тепло, уютно, и гортензии преображают город – там, где раньше были просто старые серые стены, углы, дорожки, возникают огромные шапки всех оттенков синего и лилового…

Снимки с 2 прогулок, все фото кликабельны.

Ну вот и семена чиа к нам в деревню завезли, можно начинать с чистой совестью критиковать слабую устойчивость японцев перед западной модой!

Примерно с прошлого года аптеки, продуктовые и уже хозяйственные наводняются доселе невиданными в Японии вещами. Сразу выяснилось, что без кокосового масла и семян чиа японцам, ясное дело, не выжить. Вообще Японию, как и другие страны, периодически захлестывает волна модных продуктов: то  все исцелялись алоэ, то черным уксусом, то грецкими орехами….конечно, особенно приятно, когда исцеляющий продукт немного экзотичен, напоминает мечты о дорогом курорте или просто вкусненький. Ведь ничего особо мерзостного на вкус, обратите внимание, в моду не входит!

Сейчас вообще раздолье – все оздоравливаются кокосовым маслом. Кокосов в обычных не относящихся к тропическим широтам японских магазинах не сказать что большой выбор, у нас например вообще их нет. Тем лучше! Кокосовая диета, кокосовое масло в банке, бутылке и пузырьке, на закуску леденцы с кокосовым маслом. Глядишь, и изнуренному тяжелым трудом, жарой, холодом и кредитами организму полегчает!

Один из самых забавных парадоксов из этой области – великие ягоды годжи. Я про них уже писала лет 7 назад, но наверное уже никто не помнит. Эти ягоды всегда были, есть и будут в каждом японском продуктовом магазине, чаще в отделах закуски к пиву и китайской еды, по 1-2 доллара за пакетик. Но когда понеслась по миру мода на них, то в Японии они появились в новой упаковке, с иностранным названием. Не знаю, складывается ли в голове у японцев два плюс два, понимают ли они, что эти современные годжи – это их привычные クコの実、или уж для самых въедливых Lycium chinense… В целом, это все конечно неважно. Главное  – чтобы идея работала, а она в данном случае работает на все сто.

Друзья, признайтесь, насколько часто вы покупаете детям игрушки? Я раньше старалась сдерживать себя, потому что понимаю, что большинство игрушек детям не нужны, а самыми интересными и цепляющими зачастую становятся совсем случайные предметы или предметы из взрослого мира. Поэтому манией этой не страдала….раньше….сейчас что-то со мной происходит, и мне хочется покупать игрушки. Прям грызет какой-то червячок – иди, мать, сделай что-нибудь…. Один толстый Лунтик, одна кукла Попочан, пара зайцев, кубики, не вызывающее симпатии Лего….плюс гора мелочи типа разных шариков, бусиков, кухня само собой, пара колясок, домик, дворец мышей Сильваниан, который я то убираю, то достаю…Помпезными крупными куклами тоже не играет…Маловато ли?….Даже стопицот комментариев наверное не дадут мне ответа на этот вопрос! И, чувствую, сегодня мы вместо прогулки по морю после садика поедем за куклами!! )))

Но я вообще пришла показать серию игрушек – так называемых познавательных сладостей, их делают несколько производителей, один из них – Kracie, это дочерняя компания Kanebo, которая производит массу вещей, от косметики и лекарств до колготок и мороженого. Написано, что эти штучки не содержат искусственных не пищевых красителей и вообще никаких веществ, которые нельзя употреблять в пищу. По сути это нечто вроде маршмелло или жвачки – не ахти как полезно, конечно, но и не опасно. Смысл игрушки в том, что ребенок может сам намешать некую цветную бурду, и потом из нее получается что-то условно съедобное! :)) Мы все перепробовали: торт, пончики, пиццу, но больше всего мне нравится Сусечная – и результат наиболее приглядный, и делать несложно. Правда, когда Катя спрашивает, можно ли это есть, я говорю: “Ну как тебе сказать, дорогая…нежелательно” )))) но в принципе как десерт она это и не воспринимает. А вот готовить весело, даже взрослым!

Помните, я уже как-то признавалась в своей страсти к садиковским песням ))) ну правда они меня умиляют как не знаю что. Я, бывает, хожу и мурлычу их. Сейчас Катя любит горланить песню “Замечательный папа”, причем “папа” произносится таким нежным влюбленным горловым звуком….словом, “мама” так не говорят, понимаете ))))

Песенка звучит вот так. В ней поется о том, что папа сильнее всех, что лицо у него большое и когда он смеется, то похож на чудовище, но вообще-то он очень добрый, даже когда сердится )))

А вот без вокала

А вот текстик на японском, ну мало ли, вдруг кому надо. Он очень простой.

♪ パパ パパ えらいえらい パパ
世界の誰よりえらいんだー
大きなお口で笑ったら 怪獣みたいに見えるけど
すてきな すてきな パパなんだ

♪ パパ パパ つよーい つよーいパパ
せかいの だれより つよいんだ
おこった おかおは こわいけど
ほんとは とっても やさしくて
すてきーな すてきな パパなんだ

Совсем забыла, у меня ведь еще остались неохваченными пара дней из голденвика на Кюсю. Сегодня покажу храм Miyajidake в городке Фукутцу, в пригороде Фукуоки. Мы с Катей провели там полдня, при том что я вообще по храмам не ходок )) но он уж очень необычный и чуднОй! А какие виды…Эх, опять сердце защемило )

Храм большой, и все в нем говорит о щедрости и плодородии, все на широкую ногу. Высоченная лестница, все огромное, и территория, и деревья, и даже живой уголок есть. И пальмы тебе тут, и сосны, толпы непривязанных животных и, совершенно внезапно, реконструкция традиционных домов из горных районов нашей префектуры – с какой стати, ведь до них оттуда 1000 км. В общем, этот храмовый комплекс наполнен был таким количеством знаков, совпадений и трогающих душу моментов, что уходить оттуда совсем не хотелось. Хотелось там затеряться и превратиться в кого-нибудь ))

Храм выглядит вот так . Почитать на английском о нем можно тут

Согласитесь, неприятно, когда почти одновременно то вулкан, то землетрясение, то общее коллективное помутнение в мозгах…Прошлая неделя выдалась какой-то неприятной. До такой степени, что я поступила радикально и сходила в косметический кабинет.

Вообще не хожу я в них! Если честно, салонные процедуры меня не манят, серьезных протоколов я побаиваюсь, а на несерьезное жалко тратить время. Периодически косметические корнеры предлагают бесплатно или за символическу плату наложение ухода или маски, один раз я ходила: ложишься на кушетку, тебя укрывают одеялом и мажут… посреди суетливого дня это очень необычные ощущения ))) Вот и в этот раз я решила пропади оно все пропадом, и зашла в салон Menard, он у нас неподалеку. Напишу свои впечатления от этого визита, может они прольют свет на распределение ролей в японской косметологии.

Детский сад стал пожирать все больше времени, и глядя на поток бумажек, анкет и списков, я понимаю, что безоблачным временам приходит конец…((( Но вот на днях дали очень интересную бумажку – список телефонов нашей группы для оповещения в чрезвычайных ситуациях. Вообще, на случай стихийного бедствия у нас уже есть протокол: мы получаем на электронную почту письмо с информацией о том, что дети отправились в специально закрепленное убежище. Периодически проходят тренировки с получением такого письма. Но видимо для того, чтоб в панике люди не трезвонили кому попало, теперь у нас есть еще и дерево, ветви которого четко обозначены. Приведу их и здесь, исключительно из интереса к японским именам. Администрация звонит в нашей группе всего двоим людям – маме мальчика Takeshi и девочки Mito. Они звонят каждый троим, причем мальчики отдельно, а девочки отдельно. Те тоже звонят каждый двоим, конечным ветвям. Мальчики у нас такие:
Shyuma
Kento
Juske
Ryuichiro
Haruya
Hayato
Haruki
Haruto
Yuske

А девочки:
Wakana
Monaka
Kanami
Yuua
Yumea
Manami
Chihiro
Riisa

Мое любимое японское имя у девочек на сегодняшний день – Chihiro :) очень нравится, как оно звучит. Хотя эту девочку всегда звали Чичан, я даже и не знала ее полного имени.

Пока дите плавает в бассейне, презрею свою пробежку и напишу о нашей поездке тематический парк Huis ten Bosch, стилизованный под Голландию. Он находится в городе Сасебо, знаменитом так же тем, что там дислоцируется японский военный флот, и там совсем недалеко Нагасаки. Парк этот хорош тем, что там есть где выгулять все поколения, от младенцев до старичков, каждый найдет себе занятие и усладу для взора. И даже при том, что я в целом не очень люблю тематические парки ( Диснейленд вот наводит на меня тоску, хотя ребенка конечно повезем), от Хаустенбоса я в полном восторге. И не только потому, что там дают устрицы и шампанское, нет!:))

1.

2.

3.

Что характерно, в парке я видела очень мало западных иностранцев, такое впечатление, что он среди них не популярен. А может дело в том, что он находится на отшибе и не входит в обычное туристическое кольцо. А вообще, возможно, для человека, знакомого с Европой, в таком парке будет совсем неинтересно. Но мы люди дикие, нигде не бывавшие, нам и мельница с тюльпанами в радость. Тем более, что тюльпаны – искусственные. Но не просто так! в них вшиты уникальные пластинообразные LED лампы, и вечером это выглядит вот так. Незабываемо!

4.