Добро пожаловать в магазин японской косметики. Здесь все самое любимое и проверенное!
Ой, как же я пропустила такой красотулечный релиз :D На самом деле, марки Paul&Joe у меня еще ничего не было, но я издалека слежу за ними как за креативным производителем, способным выдать внезапно какой-нибудь редкой красоты оттенок или необычный продукт. К курортно-морскому лету они выпустили лимитированную коллекцию. Сказать мне о ней нечего, так как ничего не тестировала и в руках не держала, но тем не менее :) внимания заслуживает она хотя бы с точки зрения эстетики
Особенно приятно мне писать про японские косметические лонгселлеры, история которых насчитывает десятки лет, целые поколения – от них веет такой приятной надежностью, которая ценна, если речь идет о здоровом уходе за кожей. Недавно мне в магазине подарили жестяную коробочку с пробниками одного старинного травяного лосьона, ну и чем не повод :) Тем более, что этот лосьон давно заслуживает внимания. Это Albion Medicated Skin Conditioner Essential – тоник, который старше меня на 10 лет :)
Это средство выпускается с 1972 года, и сейчас оно довольно известно в англоязычном косметическом инете – наверное, благодаря англоязычным азиаткам, которые продвинули на Западе уже немало подобных жемчужин японской косметики. Я уже много раз писала о том, как в Японии популярны тоники и лосьоны – ни в одной другой стране средство подобного рода не смогло бы стать легендой. А между тем, секрет успеха этого лосьона, что бы вы думали, перловка! Экстракт хатомуги (так по-японски зовется перловка 鳩麦, http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%88%E3%83%A0%E3%82%AE) широко применяется в японской косметологии как средство, отбеливающее кожу и успокаивающее ее после дневного стресса. Сдается мне, что стиль действия перловки подобен овсянке – вот помните, как у нас косметологи раньше советовали протирать лицо водой,с мешанной с размолотым геркулесом? Хотя, может быть, это мои домыслы. Так или иначе, экстракт перловки содержат очень многие средства, а также чаи и пищевые добавки.
Люди, вот скажите, вы в России какой соевый соус покупаете? Я знаю, что есть какие-то дикие бутылочки с игривой стилизацией – там стебли бамбука и прочие иероглифы. А какой у них состав, и кто производит, откуда везут?
В Японии, пожалуй, главную скрипку играет Kikkoman – подозреваю, они лидеры и в мире. В продуктовом магазине Kikkoman однозначно займет большую часть витрины, далее по убывающей еще три-четыре производителя, плюс во многих регионах есть небольшие локальные и наверняка какие-нибудь старинные эксклюзивные заводики.
Японский соевый соус – это соевые бобы, пшеница, вода и соль. О технологии много писать не буду, потому что не соображаю в этом и могу переврать источники. Вот тут например в картинках http://www.ajiwai.com/otoko/make/syou_fr.htm Соевый соус асептичен и не нуждается в консервантах. Что касается дополнительных добавок – они бывают, я вот сейчас обнаружила на старой бутылке киккомановского в составе алкоголь, а в соусе для сасими – карамельный краситель. Японский соевый соус (я слышала, что китайский – вообще отличается, но не пробовала, поэтому уточняю) бывает нескольких типов. Я переводила из японских источников, и сама имею мало опыта в пробовании разных соевых соусов, поэтому если кто компетентный увидит ошибку – поправьте плиз.
Я тут как-то писала в закрытой записи, что я бросила работу в офисе и стала паразитом и тунеядцем :) С тех пор я кайфую каждый день, торжественно открываю дверь утренней доставке (раньше-то никого в это время дома не было!) – типа вот я, бездельница! Я бессовестно довольна, я – себе хозяйка. Иногда правда пытаюсь внедрить какое-то суетливое безумие, но быстро прихожу в себя. Сегодня решила устроить образцовый домохозяечный день и получить удовольствие от каждой его минуты, и это задокументировать :D
Я посмотрела в свой профайл и поразилась тому, что у меня уже больше 3 тысяч читателей. Пользуясь случаем, всех приветствую. У меня есть настройка уведомлений в почте о френдинге, но после первых 500 я перестала внимательно смотреть профайлы тех, кто меня добавляет, поэтому уж простите, пожалуйста. Во-первых, у меня просто нет сил на такие масштабы общения – я вообще, если честно, не общительная. У меня, как это сказать, снижена потребность завязывать знакомства, я и в офлайне не стремлюсь к ним. Во-вторых, я понимаю, что большинство френдит меня не потому, что я такая клевая девчонка, а чтобы читать про косметику, и я это воспринимаю просто как подписку на новости. Сама я читаю в ЖЖ стабильно мало, не читаю никаких знаменитых блогов, только свою ленту и пару сообществ.
Что касается качества блога, то я не очень довольна им в последнее время. Раньше он был интимнее, а у меня было чем поделиться – кажется больше, чем сейчас. Повторяться не хочется, на исследование новых значительных вещей и явлений не хватает времени и концентрации, а те явления, которые 2 года назад казались ух какими необычными, сейчас я уже воспринимаю как обычную часть жизни, и наверное поэтому даже в голову не приходит писать о них. Разговоры в комментариях раньше, кажется, были поживее. Если честно, меня немного расстраивает, когда мне в комментарии пишут совершенно незнакомые чужие люди, которые не разбираются в вопросе нисколько, и видно что зашли случайно. Я себя сразу так чувствую как будто стою с плакатиком посреди улицы. Но это, я так понимаю, обычное дело, и я ничего с этим не делаю, только изредка удаляю совсем дебильные комментарии. За компом я провожу большую часть дня, но все равно не успеваю отвечать на все, и часто бывает так что мысленно ответила, но не написала :))) надеюсь, никто не обижается на меня, когда я не отвечаю на комментарии.
У меня практически нет подзамочных записей.
Я иногда думаю, стоит ли разграничивать косметические разговоры и то, что я пишу о своей жизни в Японии. С одной стороны, большая часть аудитории этого журнала хочет читать про косметику, причем поближе к жизни, к реальности, и ей наверное неинтересно остальное. С другой стороны, это не “бьюти-блог”, а я не “бьюти-блогер”, у меня нет таких целей, и журнал это в первую очередь спонтанное проявление, сегодня у меня пудра, завтра ваби-саби, а послезавтра вообще котлеты, и меня не очень волнует, оправдала ли я чьи-то информационные ожидания :)) Поэтому пока что я не буду ничего отделять и вообще менять формат. Единственное, хотелось бы причесать и улучшить сообщество japan_cosmetics, у него прекрасный потенциал, но мне пока не хватает времени заняться им.
С 1 мая в Японии (а может и в мире, так как White Lucent – этоглобальная линия Shiseido) выйдет сезонная лимитка – Brightening skin care powder. Это прозрачная рассыпчатая пудра с отбеливающим действием транексамовой кислоты. Она не содержит пигментов и солнцезащитного фактора, поэтому не является средством макияжа. Наносить эту пудру рекомендуется утром поверх всего макияжа и вечером, после нанесения средств ухода.
Пудра содержит кое-какие увлажняющие компоненты, а отбеливающая транексамовая кислота (этот компонент содержат все отбеливающие средства Shiseido) сдерживает избыточное образование меланина и оказывает профилактическое действие против веснушек и пигментных пятен. Пудры в банке 25 граммов, стоить она будет около 65 долларов.
Регулярно меня спрашивают про косметику Pola – приятно, что о ней наслышаны в России, ведь это один из японских столпов наравне с Shiseido и Menard, марка старая и уважаемая. Подозреваю, многим Pola знакома в первую очередь по баснословно дорогому парфюму Selenion – я кстати даже не знаю, где его берут, никогда не видела в продаже. Помимо этого легендарного парфюма, Pola выпускает много люксовой уходовой и декоративной косметики. К сожалению, у нас в городе нет их корнера, только пара салонов красоты, где не отделаешься быстрым визитом, чтобы посмотреть и потестить то что нужно. Поэтому мои знания об этой марке ограничены. Но недавно мне подарили набор миниатюр увлажняющей серии Aglaira, и вот спустя неделю ежедневного использования я готова высказать свои впечатления.
Хочу показать мрачную сторону японского beauty-мира …:)
Телека-то у нас нет, поэтому инфу о мире знаменитостей я получаю в основном только когда пролистываю журналы. И вот постоянно мне встречалась в них какая-то жуткая баба в вычурных нарядах, которая дает советы по стилю и макияжу. Что же это за бабища такая нелепая! – воскликнула наконец я. Так это же мужик, – ответил мой менее невежественный муж. И я пошла в гугл.
Икко сан – видная фигура на японском beauty-небосклоне. Кто это, я не могу понять – трансвестит или просто мужчина в женском образе. В любом случае, зовут его Тоёда Кадзуюки, это в прошлом парикмахер, а ныне – шоумен (вумен?) , продюсер, рекламное лицо и всячески знаменитость. Советы и комментарии Икко сан можно встретить почти в любом журнале о макияже и моде, зачастую он там снят в разнообразных длинных платьях с веерами, каблуками и т.п., дает рекомендации по тому, как наносить тональный крем и делать массаж лица. Насколько я понимаю, никто не воспринимает это как стеб или юмор – считается, что так и надо. А как же, кто же лучше знает женщин, если не мужчина…
Ура, починилось! Начинаю разгребать завалы. Теперь и болеть не скучно, тем более после стольких пожеланий выздоровления )
Итак, по многочисленным заявкам – о насущном и противном, о запахе пота и средствах борьбы с ним.
Знаю, что со мной не согласятся те, кто регулярно ездит в японском метро, но я все же считаю, что японцы в целом потеют и пахнут меньше, чем мы. С откровенной вонючестью я не встречаюсь, если только не нахожусь в местах скопления строителей и крестьян. Хотя, тут конечно надо учесть, что я не пользуюсь общественным транспортом, а ведь это главное место дислокации пахучих индивидуумов…И есть у нас в магазине иностранных продуктов кассир в черном кардигане, находиться рядом с которым реально опасно для жизни. Но в целом – нет, не обтекают и не пахнут. В Японии потрясающе жаркое и влажное лето, люди любят экономить и многие по возможности не включают кондиционеры, и большинство рабочих мест предполагает униформу или строгий дресс-код с черным костюмом – если бы японцы сильно потели, им пришлось бы совсем тяжело. Что же предлагает японский рынок дезодорантов?
Сразу стоит сказать, что в японских дезодорантах совсем по-другому устроена классификация и терминология, поначалу мне казалось, что антиперспирантов тут нет вообще, и я даже неоднократно высказывалась об этом, хотя теперь, вчитавшись, понимаю, что это было ошибкой. У нас ведь все просто: есть просто дезодоранты, которые освежают, а есть антиперспиранты, которые снижают или блокируют потоотделение, сохраняя кожу сухой. От антиперспиранта, понятно, ждешь сухой кожи, от простого дезодоранта (кстати, остались ли такие?) – не ждешь. Что касается японских средств, все они называются deodorant, спреи при этом – powder spray, еще множество влажных салфеток powder sheet, роликовые и твердые стики, кремы в тюбиках, сплеши в бутылках. И все это – deodorant. Понять, является ли средство антиперспирантом, можно только прочитав состав. В большинстве случаев выясняется, что они содержат цинк, многие – алюминий, а цинк и алюминий – основные агенты антиперспиранта, которые сдерживают выделение пота через поры кожи. Многие дезодоранты содержат антибактериальные компоненты.
Еще одна яркая особенность японских дезодорантов – всегда, у любой марки можно найти дезик без запаха. А одни из самых популярных отдушек – это аромат мыла и детской присыпки :)
Пройдемся по производителям.